Szinkron értékesítés

 

Amennyiben  az alábbi listában található filmek valamelyikének szinkronjára szüksége van,  kérjük jelezze cégünk felé.  Betacam  SP kazettán vagy digitális formátumban biztosítjuk a kép és  hanganyagot. Email: info@vertexplain.hu


Szinkronizált filmek:

Eredeti cím

Magyar cím

Főszereplő

Gyárt-ási év

Imdb Link

The Killing Mind

Gyilkos Elme

Stephanie Zimbalist

1991

http://www.imdb.com/title/tt0102212/

 

Tears In The Rain

Könnyek az Esőben

Sharon Stone

1992

http://www.imdb.com/title/tt0096237/

 

Escape From Sobibor

Szökés Sobiborból

Rutger Hauer, Alan Arkin

1987

http://www.imdb.com/title/tt0092978/

 

After The Promise

Törvénnyel Szemben

Mark Harmon,

1987

http://www.imdb.com/title/tt0092519/

 

Casualties

Álarc mögött a hóhér

Caroline Goodall, Mark Harmon

1997

http://www.imdb.com/title/tt0118827/

 

Da

Papi

Barnard Hughes, Martin Sheen

1988

http://www.imdb.com/title/tt0094934/

 

American Buffalo

Amerikai Bölény

Dustin Hoffman, Dennis Franz

1996

http://www.imdb.com/title/tt0115530/

 

Plump Fiction

Elképesztő Ponyvaregény

Tommy Davidson, Julie Brown

1997

http://www.imdb.com/title/tt0117350/

 

Harem

Hárem

Nancy Travis, Art Malik

1986

http://www.imdb.com/title/tt0091174/

 

Archer

Archer Kalandja

Brett Climo, Robert Coleby

1985

http://www.imdb.com/title/tt0088735/

 

Love In Paris

9 és ½ Hét 2.rész

Mickey Rourke, Angie Everhart

1997

http://www.imdb.com/title/tt0119576/

 

Deadly Ransom

Szürke Farkasok

Loren Avedon, Lisa Crosato

1997

http://www.imdb.com/title/tt0118944/

 

Bloodmoon

Vérhold

Gary Daniels, Chuck Jeffreys

1997

http://www.imdb.com/title/tt0118745/

 

Checkmate / Deep Cover

A Szabadság Fiai

Stephen Nichols, Cynthia Rothrock

1996

http://www.imdb.com/title/tt0116064/

 

Sworn To Justice

Szőke Igazság

Cynthia Rothrock, Tony Lo Bianco

1997

http://www.imdb.com/title/tt0117803/

 

Scorpio One

Állig Fegyverben

Robert Carradine, Jeff Speakman

1997

http://www.imdb.com/title/tt0120080/

 

Toy Soldiers

Halálbrigád

Jason Miller, Cleavon Little

1984

http://www.imdb.com/title/tt0088292/

 

Big Game

A Hiéna

Jonathan Rands, James Whyle

1988

http://www.imdb.com/title/tt0094740/

 

Dan Candy’s Law / Alien Thunder

Candy Törvénye

Donald Sutherland

1974

http://www.imdb.com/title/tt0069688/

 

Orion’s Belt / Orions Belte

Orion Zóna

Helge Jordal, Sverre Anker

1985

http://www.imdb.com/title/tt0089740/

 

Death Sentence

A Vád: Emberölés

Cloris Leachman, Nick Nolte

1974

http://www.imdb.com/title/tt0071400/

 

No Reatreat, No Surrender

Karate Tigris 1.

Kurt McKinney,  Van Damme

1986

http://www.imdb.com/title/tt0089695/

 

The Runner

Pokolsziget

Terence Ford, Paris Jefferson

1992

http://www.imdb.com/title/tt0105296/

 

Party Chrasher:My Bloody Birthday

Életrekelő Rémálom

Jeff Howard, Mark Mason

2000

http://www.imdb.com/title/tt0172949/

 

The Telephone

Szédítő Telefon

Whoopi Goldberg

1988

http://www.imdb.com/title/tt0096241/

 

Nirvana

Nirvana

Christopher Lambert

1997

http://www.imdb.com/title/tt0119794/

 

Strike Force

Ütőerő

Richard Gere, Cliff Gorman

1975

http://www.imdb.com/title/tt0073758/

 

The White Dove/La Blanca Paloma

A Fehér Galamb

Antonio Banderas, Emma Suarez

1989

http://www.imdb.com/title/tt0096938/

 

Snake In The Eagle’s Shadow/Se ying diu sau

A Kobra

Jackie Chan, Yuen Woo Ping

1978

http://www.imdb.com/title/tt0078252/

 

Drunken Master/Jui Kuen

Részeges Karatemester

Jackie Chan, Yuen Hsiao Tien

1978

http://www.imdb.com/title/tt0080179/

 

Black Moon Rising

Sasfészek

Tommy Lee Jones, Linda Hamilton

1986

http://www.imdb.com/title/tt0090735/

 

Nothing To Lose

A Pénz Ördöge

Adrien Brody, Sybil Temchen

1995

http://www.imdb.com/title/tt0114008/

 

The Demolitionist

A Likvidátor

Nicole Eggert, Richard Grieco

1995

http://www.imdb.com/title/tt0112843/

 

Raven

A Holló

Burt Reynolds, Krista Allen

1997

http://www.imdb.com/title/tt0117445/

 

Guilty Conscience

A Gyilkos Bennem Van

Anthony Hopkins

1985

http://www.imdb.com/title/tt0089239/

 

Beyond Justice

Törvényen Kívül

Rutger Hauer, Omar Sharif

1992

http://www.imdb.com/title/tt0105175/

 

Wanted Dead Or Alive

A Fejvadász

Rutger Hauer, Gene Simmons

1987

http://www.imdb.com/title/tt0094293/

 

When The Party’s Over

Bűvöletben

Sandra Bullock, Fisher Stevens

1992

http://www.imdb.com/title/tt0105807/

 

Find The Lady/Kopek And Broom

Keresd a Nőt

John Candy, Mickey Rooney

1976

http://www.imdb.com/title/tt0074532/

 

Tim

Tim

Mel Gibson, Piper Laurie

1979

http://www.imdb.com/title/tt0080024/

 

Love At First Sight/Love Is Blind

Szerelem Vak Vagy

Dan Aykroyd

1977

http://www.imdb.com/title/tt0071777/

 

Blazing Force

Skorpio Force

Tyrone Wade, Paul Logan

1996

http://www.imdb.com/title/tt0200493/

 

Fraternity Vacation

Bulis Vakáció

Stephen Geoffreys, Tim Robbins

1985

http://www.imdb.com/title/tt0089167/

 

The Gladiator

Gladiátor és Koponya

Ken Wahl, Nancy Allen

1986

http://www.imdb.com/title/tt0091121/

 

The Vineyard

Zombikert

James Hong, Karen Witter

1989

http://www.imdb.com/title/tt0098600/

 

Cruel Jaws/The Beast

Az Emberevő Cápa

Richard Dew, Scott Silveria

1995

http://www.imdb.com/title/tt0112747/

 

The Outsider/Fatal Error/

Grijpstra & De Gier

Zsarubőrben

Rutger Hauer

1979

http://www.imdb.com/title/tt0079241/

 

The Initiation

Vér/Csapda

Daphne Zuniga, Vera Miles

1984

http://www.imdb.com/title/tt0087472/

 

Mission of Mercy

A Zsoldoscsapat

Jeffrey Orman, Gerald Brodin

1994

http://www.imdb.com/title/tt0296760/

 

Fist of Legend 2: Iron Bodyguards

Halálos Testőrök

Jet Lee, Bolo Yeung

1996

http://www.imdb.com/title/tt0217493/

 

The Final Showdown

A Bajnok és az Őrnagy

Vinny Lee, Kelly McClung

 

 

 

Too Much Sun

Marha Nagy Kalamajka

Eric Idle, Robert Downey Jr.

1991

http://www.imdb.com/title/tt0103100/

 

Phantom Raiders

Fantomharcosok

Miles O’Keeffe

1988

http://www.imdb.com/title/tt0844331/

 

Brer Rabbit’s Christmas Carol

Brer Nyuszi Karácsonya

Rajzfilm figurák

1992

http://www.imdb.com/title/tt0494214/

 

Someone Behind The Door/

Quelqu’un derriére la porte

Valaki az Ajtó Mögött

Charles Bronson, Anthony Perkins

1971

http://www.imdb.com/title/tt0067773/

 

Drunken Fist Boxing

Részeges Kung-fu Mester

Simon Yuen Jnr., Cassanova Wong

1979

http://www.imdb.com/title/tt1057899/

 

Force: Five

Karate Tigris 5. - Sátán

Joe Lewis, Richard Norton

1981

http://www.imdb.com/title/tt0082399/

 

Mazes And Monsters

Misztikus Játék

Tom Hanks

1982

http://www.imdb.com/title/tt0084314/

 

Echoes In The Darkness

Visszhangok a Sötétben

Treat Williams, Peter Coyote

1987

http://www.imdb.com/title/tt0092945/

 

Force Of The Ninja

A Nindzsa Ereje

Douglas Ivan

1988

http://www.imdb.com/title/tt0358483/

 

Black Thunder

Nesztelen Ragadozó

Michael Dudikoff, Richard Norton

1998

http://www.imdb.com/title/tt0118732/

 

Choices

Küzdelem a Sikerért

Demi Moore

1981

http://www.imdb.com/title/tt0082172/

 

Sweet Murder

Édes Gyilkosság

Helene Udy, Russell Todd

1990

http://www.imdb.com/title/tt0100723/

 

Original Intent

Kockázatos Becsület

Candy Clark, Kris Kristopherson

1992

http://www.imdb.com/title/tt0105065/

 

Pay Back/SFX Retaliator/ The Heroin Deal

Bosszú

Chris Mitchum, Linda Blair

1987

http://www.imdb.com/title/tt0093903/

 

Trigon Fire

Trigon Akció

Sam Jones

 

 

Monster Shark/Shark: Rosso nell’ oceano/Devil Fish

A Szörnycápa

Michael Sopkiw, Valentin Monnier

1984

http://www.imdb.com/title/tt0088100/

 

The Secret Life Jeffrey Dahmer

Dahmer

Carl Crew

1993

http://www.imdb.com/title/tt0244782/

 

The Annihilators

A Halálszakasz

Christopher Stone, Andy Wood

1985

http://www.imdb.com/title/tt0088729/

 

Ghost Writer

Szellemles

Judy Landers, Audrey Landers

1989

http://www.imdb.com/title/tt0097427/

 

Debajo Del Mundo

A Föld Alatt

Oscar Ferrigno, Gabriel Rovito

1987

http://www.imdb.com/title/tt0090919/

 

Chinese Hercules/Ma tou da jue dou

Kínai Hercules

Bolo Yeung, Chan Wai Man

1973

http://www.imdb.com/title/tt0137427/

 

Copper Mountain/Club Med

Agylegény

Jim Carrey, Alan Thicke

1983

http://www.imdb.com/title/tt0085363/

 

Hot Sweat/Keetje Tippel

Forró Verejték

Rutger Hauer, Monique Van De Ven

1975

http://www.imdb.com/title/tt0073233/

 

The Triggerman

Hajtóvadászat

Jonathan Aube, Diana Cuevas

1997

http://www.imdb.com/title/tt0252065/

 

Triple Dragon/Pocket Ninjas

Tripla Sárkány

Gary Daniels, Robert Z’Dar

1997

http://www.imdb.com/title/tt0107838/

 

America’s Dream

Amerika

Wesley Snipes, Danny Glover

1996

http://www.imdb.com/title/tt0115528/

 

Uphill All The Way

Két Vigéc Vadnyugaton

Roy Clark, Mel Tillis, Burl Ives

1986

http://www.imdb.com/title/tt0090239/

 

Ready To Kill

Albinó a Hidegvérű Bérgyilkos

Vincent Ricotta, Gustavo Camazcho

1994

http://www.imdb.com/title/tt0130211/

 

Intimate Stranger

A Kegyetlen Anonímus

Deborah Harry, James Russo

1992

http://www.imdb.com/title/tt0104519/

 

The Silk Road / Dun-Huang

A Selyemút

Toshiyuki Nishida, Koichi Sato

1988

http://www.imdb.com/title/tt0095071/

 

Genuine Risk

Veszélyben a Testőr

Terence Stamp, Peter Berg

1990

http://www.imdb.com/title/tt0099642/

 

Dragon Fury II.

Sárkány Düh 2.

Robert Chapin, Mike Norris

1996

http://www.imdb.com/title/tt0210012/

 

Hellraiser:Bloodline

Hellraiser 4.- A vérvonal

Doug Bradley, Bruce Ramsay

1996

http://www.imdb.com/title/tt0116514/

 

Dead Men Don’t Die

Egy Hulla Múlva Itt Vagyok

Elliot Gould, Melissa Anderson

1991

http://www.imdb.com/title/tt0099374/

 

Commando Mengele

Mengele, a Halál Angyala

Christopher Mitchum, Fernando Rey

1987

http://www.imdb.com/title/tt0090642/

 

Shadow Play

A Félelem Kísértetei

Dee Wallane, Cloris Leachman

1986

http://www.imdb.com/title/tt0091931/

 

The 5th Day / Quinto giorno, Il

Harci Kutyák

Vincent Ricotta, Emma Croft

1994

http://www.imdb.com/title/tt0130436/

 

Tenth Of A Second

Időzített Pokolgép

James Whyle, Janet Buckland

1987

http://www.imdb.com/title/tt0324205/

 

Night Patrol

Mohó Kopó, Okos Lopó

Linda Blair, Pat Paulsen

1984

http://www.imdb.com/title/tt0087795/

 

Fugitive X: Innocent Target

Robbanó Célpont

David Heavener, Richard Norton

1996

http://www.imdb.com/title/tt0116375/

 

Blood Brothers / Karate Tiger 3.

Karate Tigris 3.

Loren Avedon, Keith Vitali

1990

http://www.imdb.com/title/tt0100266/

 

Gettin Up

Kombinébuli

Avalon Anders, Zen Gesner

1997

http://www.imdb.com/title/tt0113162/

 

Raging Thunder / Karate Tiger 2.

Karate Tigris 2.

Cynthia Rothrock, Loren Avedon

1988

http://www.imdb.com/title/tt0097991/

 

Natural Born Crazies

Őrült Bosszú

Quentin Crisp, Richard Craven

1994

http://www.imdb.com/title/tt0243446/

 

Balkan Runner, Pista bulgara, La

Üldözés A Balkánon

Stephane Ferrara, Isabel Russinova

1994

http://www.imdb.com/title/tt0140833/

 

The Dallas Connection

Bérgyilkosok Dallasban

Bruce Penhall, Mark Barriere

1994

http://www.imdb.com/title/tt0112782/

 

L.A. Wars

Háború Los Angelesben

Vince Murdocco, Mary E. Zilba

1994

http://www.imdb.com/title/tt0185408/

 

Broken Bars

Börtönfoglyok

Wings Hauser, Benjamin Kobby

1995

http://www.imdb.com/title/tt0112581/

 

Hellgate

A Pokol Kapuja

Ron Palillo, Abigail Wolcott

1989

http://www.imdb.com/title/tt0097498/

 

The Last Samirai

A Szamuráj

John Fujioka, Lance Henriksen

1990

http://www.imdb.com/title/tt0099987/

 

Blood Chase

Véres Hajsza

Andrew Stewens, Karen Sheperd

1989

http://www.imdb.com/title/tt0164424/

 

The Firing Line

Tűzvonal

Red Brown, Shannon Tweed

1991

http://www.imdb.com/title/tt0101883/

 

Operation Hit Squad

Rohamosztag

Vera Sutherland, Charles Segal

1987

http://www.imdb.com/title/tt0843363/

 

Ninja Warriors

Ninja Harcosok

Ron Manchini, Paul Vance

1985

http://www.imdb.com/title/tt0199854/

 

Triple Impact

Tripla Dinamit

Dale Cook

1992

http://www.imdb.com/title/tt0105642/

 

Pretty Smart

Rendőr Nélküli Szexi Akadémia

Patricia Arquette, Tricia Leigh Fisher

1987

http://www.imdb.com/title/tt0091789/

 

Angel III: The Final Chapter

Angel:A Kutatás

Mitzi Kapture, Maud Adams

1988

http://www.imdb.com/title/tt0094656/

 

Raw Target

Veszedelmes Célpont

Dale Cook, Ron Hall

1995

http://www.imdb.com/title/tt0114238/

 

Lust In The Dust

Eszelős Vadnyugat

Divine, Henry Silva, Tab Hunter

1985

http://www.imdb.com/title/tt0089523/

 

Blood Ring

Véres Ring

Dale Apollo Cook, Don

Nakaya Nielsen

 

1991

http://www.imdb.com/title/tt0101475/

 

Fist of Glory

A Dicsőség Ökle

Dale Apollo Cook, Maurice Smith

1990

http://www.imdb.com/title/tt0099579/

 

Ninja USA

Ninja USA

Alexander Lou,George Nicholas

1985

http://www.imdb.com/title/tt0400905/

 

Little Kickboxer

A Veszett és a Kickboxer

Michelle Wong, Jackie Yang

1992

http://www.imdb.com/title/tt0202455/

 

Apprentice To Murder

A Gyilkos Segédje

Donald Shutherland, Chad Lowe

1988

http://www.imdb.com/title/tt0094671/

 

The Wrong Guys

A Legutolsó cserkész

John Goodman, Richard Lewis

1988

http://www.imdb.com/title/tt0096466/

 

Fighting Spirit

Küzdő Szellem

Loren Avedon, Sean Donahue

1992

http://www.imdb.com/title/tt0104260/

 

Hardbodies 2.

Bikinis Őrület

James Karen, Brad Zutaut

1986

http://www.imdb.com/title/tt0091173/

 

Full Impact

A Nagy Küzdelem

Gary Daniels, Kent Ducanon

1997

http://www.imdb.com/title/tt0101928/

 

Blood Hands

Féktelen Erő

Sean Donahue, James Gaines

1990

http://www.imdb.com/title/tt0266338/

 

American Sreetfighter

Amerikai Igazságosztó

Gary Daniels, Ian Jaklin

1992

http://www.imdb.com/title/tt0103674/

 

Capital Punishment

Halálbüntetés

Gary Daniels, David Carradine

1991

http://www.imdb.com/title/tt0101541/

 

Black Fire

Fekete Tűz

Romano Kristoff, Jim Gaines

1985

http://www.imdb.com/title/tt0313286/

 

Movie in Action

A Stáb Akcióban

Liza Hurton, Robert Mason

1987

http://www.imdb.com/title/tt0378389/

 

Body Rock

Nyerő Testek

Lorenzo Lamas, Vicki Frederick

1984

http://www.imdb.com/title/tt0086985/

 

The boys next door

Erőszak Balhéból

Charlie Sheen, Max Caulfield

1985

http://www.imdb.com/title/tt0090770/

 

Island of Fire / Huo shao dao

Tűzsziget

Jackie Chan, Sammo Hung, Jimmy Wong

1990

http://www.imdb.com/title/tt0099812/

 

Assassin

Fékezhetelen Bérgyilkos

Robert Conrad, Karen Austin

1986

http://www.imdb.com/title/tt0090666/

 

Alice of Wonderland in Paris

Aliz Párizsban

Rajzfilm figurák

1966

http://www.imdb.com/title/tt0126189/

 

Dark Future

Cyborgok Uralma

Darby Hinton, Len Donato

1994

http://www.imdb.com/title/tt0109545/

 

The Return

A Titokzatos Város

Jean-Michael Vincent, Cybill Shepherd

1980

http://www.imdb.com/title/tt0081421/

 

 

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com